Kun jij in verschillende talen spreken en schrijven en vraag je je af in welke taal je het beste kunt schrijven op het internet?

In eerste instantie leek de Engelse taal de beste keuze voor mij. Met een veel groter potentieel wereldwijd publiek leek het logisch om mijn gedachten in die taal te delen met de wereld. Ik heb veel tijd besteed aan het leren van de Engelse taal, ik gebruik en hoor het op dagelijkse basis en ik kan het inmiddels redelijk goed spreken en schrijven.

Maar toch kies ik er ervoor om in het Nederlands te schrijven en te publiceren. Waarom? Omdat het Nederlands mijn eerste taal is en ik daarom een speciale relatie ermee heb. Hoewel mijn Engels goed is, kan ik in het Nederlands mijn gedachten en emoties veel preciezer overbrengen en zijn er nog heel veel mogelijkheden om mij te blijven ontwikkelen binnen deze taal.

Zo heb ik misschien een minder groot potentieel bereik, maar ik focus mij liever op een hogere kwaliteit tekst. Bovendien kan ik later altijd nog besluiten om in een andere taal te schrijven.

Wat is voor jou belangrijker: een groter publiek bereiken of schrijven in de taal die voor jou het meest natuurlijk voelt? In welke taal schrijf jij het liefst?